Historical Documents from Mexico » Aztec Imperial Life

An Indian account of the Aztec Religion

Aztec Imperial Life by Bernal Diaz

The Meeting of Cortés and Moctezuma

A Letter from Cortés to the King of Spain

A Poem by The Poet King of Texcoco

AZTEC IMPERIAL LIFE
Bernal Diaz,
The True History of the Conquest of New Spain (1560)

The political organization of the Aztec state on the eve of the Spanish Conquest represented a mixture of tribal democracy, theocracy, and royal absolutism, with the scanty vestiges of tribal democracy. The splendor and elaborate ceremonial that marked the household of the great war chief Moctezuma are vividly described by an eyewitness, the conquistador and historian Bernal Diaz del Castillo (1492-1581?).

 The Great Moctezuma was about forty years old, of good height and well proportioned, slender, and spare of flesh, not very swarthy, but of the natural color and shade of an Indian. He did not wear his hair long, but so as just to cover his ears, his scanty black beard was well shaped and thin. His face was somewhat long, but cheerful, and he had good eyes and showed in his appearance and manner both tenderness and when necessary, gravity. He was very neat and clean and bathed once every day in the afternoon. He had many women as mistresses, daughters of Chieftains, and he had two great Cacicas as his legitimate wives. He was free from unnatural offenses. The clothes that he wore one day, he did not put on again until four days later. He had over two hundred chieftains in his guard, in other rooms close to his own, not that all were meant to converse with him, but only one or another, and when they went to speak to him they were obliged to take off their rich mantles and put on others of little worth, but they had to be clean, and they had to enter barefaced. And they made him three obeisances, and said: "Lord, my Lord, my Great Lord," before they came up to him, and then they made their report and with a few words he dismissed them, and on taking leave they did not turn their backs, but kept their faces towards him with their eyes to the ground, and they did not turn their backs until they left the room. I noticed another thing, that when other great chiefs came from distant lands about disputes or business, when they reached the apartments of the Great Moctezuma, they had to come barefoot and with poor mantles, and they might not enter directly into the Palace, but had to loiter about a little on one side of the Palace door, for to enter hurriedly was considered to be disrespectful.

 For each meal, over thirty different dishes were prepared by his cooks according to their ways and usage, and they placed small pottery braziers beneath the dishes so that they should not get cold. They prepared more than three hundred plates of the food that Moctezuma was going to eat, and more than a thousand for the guard. When he was going to eat, Moctezuma would sometimes go out with his chiefs and stewards, and they would point out to him which dish was best, and of what birds and other things it was composed, and as they advised him, so he would eat, but it was not often that he would go out to see the food, and then merely as a pastime....

 Let us cease speaking of this and return to the way things were served to him at meal times. It was in this way: if it was cold they made up a large fire of live coals of a firewood made from the bark of trees which did not give off any smoke, and the scent of the bark from which the fire was made was very fragrant, and so that it should not give off more heat than he required, they placed in front of it a sort of screen adorned with figures of idols worked in gold. He was seated on a low stool, soft and richly worked, and the table, which was also low, was made in the same style as the seats, and on it they placed the table cloths of white cloth and some rather long napkins of the same material. Four very beautiful cleanly women brought water for his hands in a sort of deep basin which they call xicales, and they held others like plates below to catch the water, and they brought him towels. And two other women brought him tortilla bread, and as soon as he began to eat they placed before him a sort of wooden screen painted over with gold, so that no one should watch him eating. Then the four women stood aside, and four great chieftains who were old men came and stood beside them, and with these Moctezuma now and then conversed, and asked them questions, and as a great favor he would give to each of these elders a dish of what to him tasted best. They say that these elders were his near relations, and were his counsellors and judges of law suits, and the dishes and food which Moctezuma gave them they ate standing up with much reverence and without looking at his face. He was served on Cholula earthenware either red or black. While he was at his meal the men of his guard who were in the rooms near to that of Moctezuma, never dreamed of making any noise or speaking aloud. They brought him fruit of all the different kinds that the land produced, but he ate very little of it. From time to time they brought him, in cup-shaped vessels of pure gold, a certain drink made from cacao, and the women served this drink to him with great reverence.

Sometimes at meal-times there were present some very ugly humpbacks, very small of stature and their bodies almost broken in half, who are their jesters, and other Indians, who must have been buffoons, who told him witty sayings, and others who sang and danced, for Moctezuma was fond of pleasure and song, and to these he ordered to be given what was left of the food and the jugs of cacao. Then the same four women removed the table cloths, and with much ceremony they brought water for his hands. And Moctezuma talked with those four old chieftains about things that interested him, and they took leave of him with the great reverence in which they held him, and he remained to repose.